As-Sirah an-Nabawiyya constitui um conjunto de obras tradicionais contendo a Biografia do Profeta Muhammad (saws) do qual derivam, ao lado do Nobre Alcorão e da Sunnah, as informações históricas acerca da vida do Mensageiro (saws) de Deus (SWT) e dos primórdios do Islamismo.
As primeiras compilações da Sirah foram feitas por ʿUrwa ibn al-Zubayr, Ibn Shihāb al-Zuhrī, Wahb ibn Munabbih, 'Abd al-Malik ibn Hisham, Muḥammad ibn Isḥāq e Ibn Jarīr at-Ṭabarī, entre outras. Contudo, cumpre ressaltar que a Sirah não é validada por uma cadeia fiável de transmissores ("isnad"), ao contrario do que ocorre com a Sunnah.
Embora não sigam a estrutura das biografias tradicionais, há pelo menos oito importantes biografias modernas traduzidas ao português sobre Abū al-Qāsim Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al-Muṭṭalib ibn Hāshim, o Profeta Muhammad (saws):
1. Muhammad - a vida do Profeta do Islam segundo as fontes mais antigas, por Martin Lings (Abu Bakr Siraj Ad-Din). São Paulo, Attar Editorial, 2010.
2. O Profeta Maomé - uma biografia, por Barnaby Rogerson. Rio de Janeiro, Editora Record, 2004.
3. Maomé, por Maxime Rodinson. Lisboa, Editorial Caminho, 1992.
4. A vida de Maomé, por Virgil Gheorghiu. Lisboa, Edições 70, 2002.
5. Maomé - uma biografia do Profeta, por Karen Armstrong. São Paulo, Editora Companhia das Letras, 2002.
6. Maomé e o Islam, por Theodore M.R. von Keler. Rio de Janeiro, Ediouro, 1984.
7. A verdade sobre Muhammad: Maomé, vida - história - tradição, por Mohamad Ahmad Abou Fares. Curitiba, edição do autor, 1987, edição bilíngüe (português/árabe).
8. O Néctar Selado (Ar-Rahiqul Makhtum), por Saifur-Rahman Al-Mubarakpuri. Tradução pelo Prof. Samir El-Hayek. 2ª edição. São Paulo, Editora desconhecida, 2016.
9. Muhammad: O Mensageiro de Allah - Uma Análise da Vida do Profeta, por M. Fethullah Gülen. New Jersey, Tughra Books, 2010, edição em português.
7. A verdade sobre Muhammad: Maomé, vida - história - tradição, por Mohamad Ahmad Abou Fares. Curitiba, edição do autor, 1987, edição bilíngüe (português/árabe).
8. O Néctar Selado (Ar-Rahiqul Makhtum), por Saifur-Rahman Al-Mubarakpuri. Tradução pelo Prof. Samir El-Hayek. 2ª edição. São Paulo, Editora desconhecida, 2016.
9. Muhammad: O Mensageiro de Allah - Uma Análise da Vida do Profeta, por M. Fethullah Gülen. New Jersey, Tughra Books, 2010, edição em português.
![]() |
Biografia por Martin Lings |
![]() |
Biografia por Barnaby Rogerson |
![]() |
Biografia por Maxime Rodinson |
![]() |
Biografia por Virgil Gheorghiu |
![]() |
Biografia por Karen Armstrong |
![]() |
Biografia por Theodore Keler |
![]() |
Biografia por Mohamad Abou Fares |
![]() |
Biografia por Saifur-Rahman Al-Mubarakpuri |
![]() |
Biografia por Fethullah Gülen |
Sob a forma de romance, há a obra de Deepak Chopra: Maomé - uma biografia do último Profeta. Rio de Janeiro, Editora Agir/Nova Fronteira, 2011.
![]() |
Romance por Deepak Chopra |
Embora ainda não traduzidas ao português, cumpre citar as duas biografias feitas por William Montgomery Watt: Muhammad at Mecca e Muhammad at Medina, ambas publicadas pela Oxford University Press, em 1953 e 1956, respectivamente, e reunidas posteriormente sob o título de Muhammad: Prophet and Statesman (1961).
![]() |
William Montgomery Watt |
![]() |
William Montgomery Watt |
Em francês, citamos a monumental biografia do Profeta (saws) de autoria do insigne Dr. Muhammad Hamidullah: Le Prophète de l’Islam, sa vie, son œuvre. Paris, Librairie El Falah, 2009 (1ª edição, 1998).
![]() |
Muhammad Hamidullah |
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Expressões rudes ou vulgares e ofensas a qualquer religião não serão publicadas.